تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ اذْكُرْ فِي الْكِتابِ إِسْماعيلَ إِنَّهُ كانَ صادِقَ الْوَعْدِ وَ كانَ رَسُولاً نَبِيًّا (54)

Et rappelle] aussi [Ismael dans le Livre) le Coran (. Il fut fidele a ses promesses, il fut un Prophete] et [un Envoye] de DIEU [.) 45 (

وَ كانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ بِالصَّلاةِ وَ الزَّكاةِ وَ كانَ عِنْدَ رَبِّهِ مَرْضِيًّا (55)

Il ordonnait a sa famille] d'accomplir [la Priere et] de donner [l'Aumone. Et il etait agree devant son Seigneur.) 55 (

وَ اذْكُرْ فِي الْكِتابِ إِدْريسَ إِنَّهُ كانَ صِدِّيقاً نَبِيًّا (56)

Et rappelle] aussi [Idris) Enoch (dans le Livre) le Coran (. Il fut un veridique] et [un Envoye,) 65 (

وَ رَفَعْناهُ مَكاناً عَلِيًّا (57)

et Nous le haussames a un rang sublime.) 75 (

أُولئِكَ الَّذينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ مِنْ ذُرِّيَّةِ آدَمَ وَ مِمَّنْ حَمَلْنا مَعَ نُوحٍ وَ مِنْ ذُرِّيَّةِ إِبْراهيمَ وَ إِسْرائيلَ وَ مِمَّنْ هَدَيْنا وَ اجْتَبَيْنا إِذا تُتْلى عَلَيْهِمْ آياتُ الرَّحْمنِ خَرُّوا سُجَّداً وَ بُكِيًّا (58)

Voila ceux que DIEU a combles, Prophetes de la posterite d'Adam et de ceux que Nous fimes monter avec Noe] dans l'Arche [. Ainsi que la posterite d'Abraham et de Yacqoub) Jacob (et de ceux que Nous avons guides et elus. Quand les versets de] DIEU [Misericordieux leur etaient recites, ils se jetaient a terre, se prosternaient] devant DIEU [et pleuraient) veneraient DIEU (.) 85 (

فَخَلَفَ مِنْ بَعْدِهِمْ خَلْفٌ أَضاعُوا الصَّلاةَ وَ اتَّبَعُوا الشَّهَواتِ فَسَوْفَ يَلْقَوْنَ غَيًّا (59)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٦١١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٦١١