الَّذينَ كانَتْ أَعْيُنُهُمْ في غِطاءٍ عَنْ ذِكْري وَ كانُوا لا يَسْتَطيعُونَ سَمْعاً (101)

dont] en consequence de leur impiete [les yeux etaient couverts) fermes (a Ma rememoration) ils s'etaient prives de regarder les verites et de Me reconnaitre (, et ils] s'etaient mis dans un etat oo [ils ne pouvaient entendre] les voix et les paroles divines [.) 101 (

أَ فَحَسِبَ الَّذينَ كَفَرُوا أَنْ يَتَّخِذُوا عِبادي مِنْ دُوني أَوْلِياءَ إِنَّا أَعْتَدْنا جَهَنَّمَ لِلْكافِرينَ نُزُلاً (102)

Ceux qui deviennent impies comptent-ils pouvoir prendre Mes serviteurs] injustes, etc. [comme protecteurs] et maitres [a Ma place? Eh bien! Nous avons prepare l'Enfer) resultat de leurs mauvais actes obstines et les consequences (comme residence pour les impies.) 201 (

قُلْ هَلْ نُنَبِّئُكُمْ بِالْأَخْسَرينَ أَعْمالاً (103)

Dis: Vous ferais-je savoir ceux qui sont les plus perdants dans] leurs [actions?) 301 (

الَّذينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ هُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعاً (104)

ceux dont l'elan s'est fourvoye en la vie d'ici-bas alors qu'ils s'imaginent] illusoirement et injustement [que ce sont eux qui font le bien.) 401 (

أُولئِكَ الَّذينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ وَ لِقائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَلا نُقيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَزْناً (105)

Voila ceux qui] obstinement [nient] et rejettent [les signes] et les versets [de leur Seigneur et] n'esperent pas [Sa rencontre.] C'est pourquoi [leurs actions sont vaines. Nous ne leur assignerons pas un poids le Jour de la resurrection.) 501 (