] un Paradis [oo ils demeureront eternellement;) 3 (

وَ يُنْذِرَ الَّذينَ قالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً (4)

pour avertir ceux qui disent: DIEU s'est attribue un fils] enfant [!) 4 (

Translation)Fakhri(, Page: 492

ما لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ وَ لا لِآبائِهِمْ كَبُرَتْ كَلِمَةً تَخْرُجُ مِنْ أَفْواهِهِمْ إِنْ يَقُولُونَ إِلاَّ كَذِباً (5)

] ces hommes [n'en ont aucune connaissance et leurs ancetres non plus. C'est une parole grave qui sort de leur bouche. Ce qu'ils disent n'est qu'un mensonge.) 5 (

فَلَعَلَّكَ باخِعٌ نَفْسَكَ عَلى آثارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهذَا الْحَديثِ أَسَفاً (6)

Peut-etre) on dirait (vas-tu te consumer de chagrin] sur leurs paroles et leurs actions injustes [s'ils ne croient pas a cette narration) au Coran (.) 6 (

إِنَّا جَعَلْنا ما عَلَى الْأَرْضِ زينَةً لَها لِنَبْلُوَهُمْ أَيُّهُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً (7)

Nous avons fait de tout ce qui est sur terre une parure] pour ses habitants [, afin de les eprouver lesquels d'entre eux sont les meilleurs en action?) 7 (

وَ إِنَّا لَجاعِلُونَ ما عَلَيْها صَعيداً جُرُزاً (8)

Nous transformerons ce qui est sur elle) la surface de la terre (en un sol denude] de toutes plantations [.) 8 (

أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحابَ الْكَهْفِ وَ الرَّقيمِ كانُوا مِنْ آياتِنا عَجَباً (9)

Penses-tu que les gens de la caverne et d'ar-Raqym) l'epitaphe (soient quelque chose d'etonnant parmi Nos] autres [signes] merveilleux, comme la creation des cieux etc. [?) 9 (

إِذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إِلَى الْكَهْفِ فَقالُوا رَبَّنا آتِنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ هَيِّئْ لَنا مِنْ أَمْرِنا رَشَداً (10)