تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Glorifie le Seigneur par Sa louange et sois de ceux qui se prosternent] devant le Seigneur [.) 89 (

وَ اعْبُدْ رَبَّكَ حَتَّى يَأْتِيَكَ الْيَقينُ (99)

Et adore ton Seigneur jusqu'a ce que vienne a toi la certitude] eternelle [.) 99 (

Surah- 61

سورةُ النّحل

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

أَتى أَمْرُ اللَّهِ فَلا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحانَهُ وَ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ (1)

L'ordre de DIEU arrive, ne le hatez pas. Gloire a Lui! Il transcende ce que] les idolatres Lui [associent.) 1 (

يُنَزِّلُ الْمَلائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلى مَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ أَنَا فَاتَّقُونِ (2)

fait descendre les anges avec l'Esprit] saint [, par Son ordre, sur qui Il veut parmi Ses serviteurs pour annoncer] aux hommes [: nul n'est dieu que Moi, craignez-Moi pieusement], evitez les peches et l'impiete [.) 2 (

خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعالى عَمَّا يُشْرِكُونَ (3)

a cree les cieux et la terre en toute verite] et sagesse [. Il transcende ce que] les idolatres Lui [associent.) 3 (

خَلَقَ الْإِنْسانَ مِنْ نُطْفَةٍ فَإِذا هُوَ خَصيمٌ مُبينٌ (4)

] DIEU [a cree l'homme d'une goutte de sperme et] si l'homme commet des peches et des injustices [le voila devenu un adversaire] qui dispute [.) 4 (

وَ الْأَنْعامَ خَلَقَها لَكُمْ فيها دِفْ ءٌ وَ مَنافِعُ وَ مِنْها تَأْكُلُونَ (5)

a cree les bestiaux pour vous: vous y trouverez] les matieres premieres pour fabriquer [des vetements,] en tirer [des profits] et services [, et vous en nourrir.) 5 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٥٢٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٥٢٧