وَ لَوْ فَتَحْنا عَلَيْهِمْ باباً مِنَ السَّماءِ فَظَلُّوا فيهِ يَعْرُجُونَ (14)

Meme si Nous leur ouvrions] l'] des [porte] s [du ciel et qu'ils pouvaient y monter] et voir du pres les realites celestes [,) 41 (

لَقالُوا إِنَّما سُكِّرَتْ أَبْصارُنا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَسْحُورُونَ (15)

] en raison de leurs injustices obstines [ils diraient: Nos regards sont voiles] ce que nous observons ne sont que des illusions [, ou plutot nous sommes des hommes ensorceles!) 51 (

Translation)Fakhri(, Page: 362

وَ لَقَدْ جَعَلْنا فِي السَّماءِ بُرُوجاً وَ زَيَّنَّاها لِلنَّاظِرينَ (16)

Nous avons etabli dans le ciel des tours et Nous l'avons orne pour ceux qui] le [regardent] de bon c ur [.) 61 (

وَ حَفِظْناها مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ رَجيمٍ (17)

Et Nous le protegeons contre tout diable maudit,) 71 (

إِلاَّ مَنِ اسْتَرَقَ السَّمْعَ فَأَتْبَعَهُ شِهابٌ مُبينٌ (18)

sauf) s'il y en a (qui s'efforce] d'en voler quelque chose [par audition, une flamme precise le poursuit.) 81 (

وَ الْأَرْضَ مَدَدْناها وَ أَلْقَيْنا فيها رَواسِيَ وَ أَنْبَتْنا فيها مِنْ كُلِّ شَيْ ءٍ مَوْزُونٍ (19)

Nous avons etale la terre, Nous avons jete dessus des montagnes et Nous y avons fait pousser toutes sortes de choses mesurees] et proportionnees [.) 91 (

وَ جَعَلْنا لَكُمْ فيها مَعايِشَ وَ مَنْ لَسْتُمْ لَهُ بِرازِقينَ (20)

Et Nous y avons mis des vivres pour vous et pour ceux) les autres creatures (que vous ne nourrissez pas.) 02 (

وَ إِنْ مِنْ شَيْ ءٍ إِلاَّ عِنْدَنا خَزائِنُهُ وَ ما نُنَزِّلُهُ إِلاَّ بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ (21)