] Le Jour oo [tous] les hommes [comparaitront devant DIEU, les faibles diront aux] oppresseurs [orgueilleux: Nous vous avions suivis, pouvez-vous] nous etre utiles maintenant et [nous oter un peu du chatiment de DIEU? Ils diront: Si DIEU nous avait guides] ce qui n'etait pas possible a cause de nos injustices, nos impietes obstinees [, nous vous aurions guides.] Maintenant [c'est pareil pour nous de nous agiter ou de patienter, il n'y a pas de refuge pour nous.) 12 (

وَ قالَ الشَّيْطانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَ وَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَ ما كانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطانٍ إِلاَّ أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لي فَلا تَلُومُوني وَ لُومُوا أَنْفُسَكُمْ ما أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَ ما أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِما أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمينَ لَهُمْ عَذابٌ أَليمٌ (22)

Quand tout sera accompli Satan dira: DIEU vous a fait une promesse vraie, mais moi je vous ai fait une promesse que je n'ai pas tenue] et je vous ai trompes [. Je n'avais aucune autorite sur vous sauf que je vous ai appeles et que vous m'avez repondu. Ne me blamez donc pas, blamez-vous vous-memes. Je ne vous suis d'aucun secours et vous ne m'etes d'aucun secours. Je renie) rejette (le fait que vous m'ayez associe] a DIEU [. Les injustes] obstines [subiront un chatiment douloureux.) 22 (

وَ أُدْخِلَ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْري مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدينَ فيها بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فيها سَلامٌ (23)