Les impies] idolatres, hypocrites, polytheistes, les c urs malsains, ... [disent: Tu n'es pas un envoye] de DIEU [! Dis] - -leur [: DIEU suffit pour temoin) DIEU est le meilleur Temoin (entre vous et moi, et celui qui possede la science du Livre] est temoin a cela [.) 34 (

Surah- 41

سورةُ إبراهيم

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

الر كِتابٌ أَنْزَلْناهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ النَّاسَ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَى النُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلى صِراطِ الْعَزيزِ الْحَميدِ (1)

A. L. R.) Alif. Lam. Ra'. (] O Prophete! Voici [un Livre que Nous t'avons revele pour qu'avec la permission) biwilayatihi, par Sa volonte (de leur Seigneur tu fasses sortir les hommes des tenebres] pour les conduire [a la Lumiere, a la voie du Puissant honore, du Digne de louange.) 1 (

اللَّهِ الَّذي لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ وَيْلٌ لِلْكافِرينَ مِنْ عَذابٍ شَديدٍ (2)

DIEU est Celui a qui appartient ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre. Malheur aux impies] qui subiront [un dur chatiment] correctif [.) 2 (

الَّذينَ يَسْتَحِبُّونَ الْحَياةَ الدُّنْيا عَلَى الْآخِرَةِ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً أُولئِكَ في ضَلالٍ بَعيدٍ (3)

] Les impies, idolatres, hypocrites, injustes, etc. sont [ceux qui preferent] abusivement et illicitement [la vie d'ici-bas a la vie future) commettent les peches, rejettent obstinement les enseignements celestes, etc. (. Ils ecartent] les hommes [du chemin de DIEU, ils veulent tortueux] ce chemin [. Ceux-la sont dans un profond egarement.) 3 (