Pareils sont] en Sa science [, celui qui, parmi vous, tient secrete sa parole et celui qui la divulgue, celui qui se cache la nuit et celui qui se promene) se manifeste (le jour.) 01 (
لَهُ مُعَقِّباتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ وَ إِذا أَرادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوْءاً فَلا مَرَدَّ لَهُ وَ ما لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ والٍ (11)
] L'homme [a devant et derriere lui des] anges [accompagnateurs qui veillent sur lui, sur ordre de DIEU. DIEU ne modifie pas] l'etat [des hommes avant qu'ils ne changent ce qui est en eux. Et lorsque DIEU veut] infliger [un chatiment] correctif [aux hommes] a cause de leurs peches et de leurs injustices [, nul ne peut le repousser, et ils n'auront d'autre protecteur] ni guide absolu [que Lui.) 11 (
هُوَ الَّذي يُريكُمُ الْبَرْقَ خَوْفاً وَ طَمَعاً وَ يُنْشِئُ السَّحابَ الثِّقالَ (12)
C'est Lui qui vous fait voir l'eclaire] qui suscite en vous [crainte et espoir, et forme de lourdes nuees.) 21 (
وَ يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَ الْمَلائِكَةُ مِنْ خيفَتِهِ وَ يُرْسِلُ الصَّواعِقَ فَيُصيبُ بِها مَنْ يَشاءُ وَ هُمْ يُجادِلُونَ فِي اللَّهِ وَ هُوَ شَديدُ الْمِحالِ (13)
Le tonnerre glorifie Ses louanges et les anges aussi par crainte reverencielle de Lui. Il lance la foudre, Il en frappe qui Il veut.] Mais les impies hostiles, ... [controversent au sujet de DIEU alors qu'Il est tres severe en] Son [chatiment] correctif [.) 31 (
Translation)Fakhri(, Page: 152