تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

A DIEU appartient la realite suprasensible des cieux et de la terre, et toutes les actions] des hommes [seront presentees a Lui] et jugees [. Adore-Le et remets-t-en a Lui. Ton Seigneur n'est point inattentif a ce que vous faites.) 321 (

Surah- 21

سورةُ يُوسُف

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

الر تِلْكَ آياتُ الْكِتابِ الْمُبينِ (1)

L. R.) Alif. Lam. Ra'. (Voici les versets du Livre explicite.) 1 (

إِنَّا أَنْزَلْناهُ قُرْآناً عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ (2)

Nous l'avons fait descendre) revele (sous forme de Coran] en langue [arabe afin que vous raisonniez.) 2 (

نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِما أَوْحَيْنا إِلَيْكَ هذَا الْقُرْآنَ وَ إِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لَمِنَ الْغافِلينَ (3)

Prophete, [Nous te racontons, en te revelant ce Coran, le recit le plus beau; certes avant] cette revelation [tu] l') 3 (

إِذْ قالَ يُوسُفُ لِأَبيهِ يا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَباً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لي ساجِدينَ (4)

Lorsque Joseph dit a son pere) Jacob (: Mon pere, j'ai vu] en songe [onze etoiles et le soleil et la lune, je les ai vus se prosterner devant moi.) 4 (

Translation)Fakhri(, Page: 632

قالَ يا بُنَيَّ لا تَقْصُصْ رُؤْياكَ عَلى إِخْوَتِكَ فَيَكيدُوا لَكَ كَيْداً إِنَّ الشَّيْطانَ لِلْإِنْسانِ عَدُوٌّ مُبينٌ (5)

] Jacob [dit: Mon fils, ne raconte pas ton songe a tes freres, ils trameraient un complot contre toi, en effet Satan est pour l'homme un ennemi declare.) 5 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٤٦٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٤٦٥