] [dit: O peuple! Que dites-vous, si je me fonde sur une preuve venue de mon Seigneur, et s'Il m'a accorde, venant de Lui, une grace; qui donc m'assistera contre] le chatiment de [DIEU si je Lui desobeis? Vous ne feriez qu'accroitre ma perte] si je vous suivais [.) 36 (

وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوها تَأْكُلْ في أَرْضِ اللَّهِ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذابٌ قَريبٌ (64)

peuple! Voici la chamelle] un moyen de test decide [de DIEU qui est un signe pour vous. Laissez-la paitre sur la terre de DIEU, ne lui faites aucun mal, sans quoi vous serez saisis d'un chatiment proche.) 46 (

فَعَقَرُوها فَقالَ تَمَتَّعُوا في دارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ذلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ (65)

Ils la tuerent.] Salih [dit] alors [: Jouissez en vos demeures durant trois jours. C'est une promesse] de chatiment [qui ne sera pas dementie.) 56 (

فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا صالِحاً وَ الَّذينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنَّا وَ مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزيزُ (66)

Lorsque Notre decret advint, par une grace de Notre part, Nous sauvames] et epargnames [de l'ignominie de ce jour-la Salih et ceux qui avaient cru avec lui. En verite, ton Seigneur est le Fort, le Puissant honore.) 66 (

وَ أَخَذَ الَّذينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا في دِيارِهِمْ جاثِمينَ (67)

Le Cri] tremblant la terre [saisit ceux qui avaient ete injustes] obstines [, et les voila gisants] poitrine contre terre [dans leurs demeures;) 76 (

كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فيها أَلا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلا بُعْداً لِثَمُودَ (68)