Qui est plus injuste que celui qui attribue des mensonges a DIEU? Ceux-la seront presentes a leur Seigneur, et les] anges [gardiens diront: Voila ceux qui ont menti contre leur Seigneur. Remarquez que, la malediction de DIEU tombe sur les injustes) 81 (

الَّذينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ (19)

qui detournent] les hommes [de la voie de DIEU, veulent la rendre tortueuse et ne croient pas a la vie future.) 91 (

Translation)Fakhri(, Page: 422

أُولئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزينَ فِي الْأَرْضِ وَ ما كانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِياءَ يُضاعَفُ لَهُمُ الْعَذابُ ما كانُوا يَسْتَطيعُونَ السَّمْعَ وَ ما كانُوا يُبْصِرُونَ (20)

Ceux-la ne pourront echapper a la justice] de DIEU [sur la terre. Ils ne trouveront, hors DIEU, de protecteurs] reels, pour les sauver [; le chatiment sera redouble pour eux.] A cause de leurs injustices obstinees [ils ne pouvaient entendre] la verite [et ne] la [voyaient pas.) 02 (

أُولئِكَ الَّذينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ (21)

Voila ceux qui ont provoque leur propre perte; et loin d'eux s'evanouit ce qu'ils auront mensongerement invente.) 12 (

لا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ (22)

Sans doute ils seront, dans la vie future, les plus perdants.) 22 (

إِنَّ الَّذينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَخْبَتُوا إِلى رَبِّهِمْ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ هُمْ فيها خالِدُونَ (23)