وَ قالَ مُوسى رَبَّنا إِنَّكَ آتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَ مَلَأَهُ زينَةً وَ أَمْوالاً فِي الْحَياةِ الدُّنْيا رَبَّنا لِيُضِلُّوا عَنْ سَبيلِكَ رَبَّنَا اطْمِسْ عَلى أَمْوالِهِمْ وَ اشْدُدْ عَلى قُلُوبِهِمْ فَلا يُؤْمِنُوا حَتَّى يَرَوُا الْعَذابَ الْأَليمَ (88)

Moise dit: Seigneur, Tu as donne a Pharaon et a son Conseil] de notables [des parures et richesses dans la vie d'ici-bas, et voila, o notre Seigneur, qu'avec cela ils egarent, de Ton chemin], beaucoup d'hommes [. Seigneur, aneantis leurs richesses] illicites [, ferme leurs c urs] criminels [, car,] a cause de corruptions qu'ils ont perpetrees sciemment [ils ne croiront pas jusqu'au moment oo ils verront le douloureux chatiment.) 88 (

Translation)Fakhri(, Page: 912

قالَ قَدْ أُجيبَتْ دَعْوَتُكُما فَاسْتَقيما وَ لا تَتَّبِعانِ سَبيلَ الَّذينَ لا يَعْلَمُونَ (89)

] DIEU [dit: Votre demande est exaucee, perseverez] dans la voie droite, soyez pieux [et ne suivez pas le chemin de ceux qui ne savent pas.) 98 (

وَ جاوَزْنا بِبَني إِسْرائيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَ جُنُودُهُ بَغْياً وَ عَدْواً حَتَّى إِذا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ الَّذي آمَنَتْ بِهِ بَنُوا إِسْرائيلَ وَ أَنَا مِنَ الْمُسْلِمينَ (90)

Nous fimes traverser la mer aux enfants de Jacob. Pharaon les poursuivit avec ses armees avec acharnement et hostilite, jusqu'a ce qu'il) Pharaon (, sur le point d'etre englouti, dit: Je crois] maintenant [qu'il n'existe d'autre dieu que Celui en qui ont cru les enfants de Jacob et je suis du nombre des soumis) obeissants a DIEU (.) 09 (