] Les impies, ... [le traiterent de menteur. Nous le sauvames, ainsi que ceux qui etaient avec lui, dans l'arche. Nous fimes d'eux les successeurs] sur la terre [et Nous engloutimes ceux qui nierent Nos signes] et Nos enseignements [. Regarde quelle fut la fin de ceux qui avaient ete avertis] mais qui, suivant leurs passions diaboliques et commettant les injustices et corruptions sur la terre, s'etaient rebelles [.) 37 (

ثُمَّ بَعَثْنا مِنْ بَعْدِهِ رُسُلاً إِلى قَوْمِهِمْ فَجاؤُهُمْ بِالْبَيِّناتِ فَما كانُوا لِيُؤْمِنُوا بِما كَذَّبُوا بِهِ مِنْ قَبْلُ كَذلِكَ نَطْبَعُ عَلى قُلُوبِ الْمُعْتَدينَ (74)

Apres] Noe [, Nous envoyames d'autres Prophetes a leurs peuples] respectifs [. Ils apporterent a eux des signes] et enseignements [evidents, mais] les hommes injustes [n'etaient pas gens a croire a ce qu'auparavant ils avaient traite de mensonge. C'est ainsi que Nous scellons les c urs des transgresseurs] obstines [.) 47 (

ثُمَّ بَعَثْنا مِنْ بَعْدِهِمْ مُوسى وَ هارُونَ إِلى فِرْعَوْنَ وَ مَلاَئِهِ بِآياتِنا فَاسْتَكْبَرُوا وَ كانُوا قَوْماً مُجْرِمينَ (75)

Par la suite Nous envoyames, avec Nos signes] et Nos enseignements [, Moise et Aaron a Pharaon et a son Conseil] des notables [. Ils s'enorgueillirent] injustement, car [ils etaient des gens criminels.) 57 (

فَلَمَّا جاءَهُمُ الْحَقُّ مِنْ عِنْدِنا قالُوا إِنَّ هذا لَسِحْرٌ مُبينٌ (76)

Quand la verite leur vint de Notre part,] ceux qui avaient corrompu et detruit leurs c urs par crimes et tyrannies [dirent: C'est une magie flagrante!) 67 (