تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

DIEU n'egare pas) ne desapprouve, ne chatie pas (] les hommes d' peuple apres les avoir guides] au bon chemin. Mais [quand Il leur indique clairement ce qu'ils doivent craindre] pieusement, alors, s'ils le rejettent, Il les chatie [. DIEU connait tout.) 511 (

إِنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُحْيي وَ يُميتُ وَ ما لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا نَصيرٍ (116)

A DIEU] appartient [la royaute des cieux et de la terre) leur etre, les lois qui y regnent, leurs sciences, leur realite, etc. (. Il donne la vie et la mort. Et il n'y a pour vous, autre que DIEU ni protecteur] ami et guide intrinseque [ni secours] sincere et absolu [.) 611 (

لَقَدْ تابَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ وَ الْمُهاجِرينَ وَ الْأَنْصارِ الَّذينَ اتَّبَعُوهُ في ساعَةِ الْعُسْرَةِ مِنْ بَعْدِ ما كادَ يَزيغُ قُلُوبُ فَريقٍ مِنْهُمْ ثُمَّ تابَ عَلَيْهِمْ إِنَّهُ بِهِمْ رَؤُفٌ رَحيمٌ (117)

DIEU agrea le repentir du Prophete] adresse a DIEU en faveur [des Emigres et des Partisans qui l'ont suivi aux heures tres difficiles] ou, DIEU a accorde Sa misericorde ... [, apres que les c urs d'une partie d'entre eux faillirent devier] et que [par la suite Il agrea leur repentir, car Il est Clement] et [Tres-Misericordieux.) 711 (

Translation)Fakhri(, Page: 602

وَ عَلَى الثَّلاثَةِ الَّذينَ خُلِّفُوا حَتَّى إِذا ضاقَتْ عَلَيْهِمُ الْأَرْضُ بِما رَحُبَتْ وَ ضاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنْفُسُهُمْ وَ ظَنُّوا أَنْ لا مَلْجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلاَّ إِلَيْهِ ثُمَّ تابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ (118)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٤٠٣

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٤٠٣