تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Les premiers precurseurs parmi les Emigres] venant de la Mecque [, et les Partisans] residant la Medine [et ceux qui les ont bien suivis dans] leur [bon] travail et comportement [, DIEU est content d'eux, et ils sont contents de Lui. Il leur a prepare des Jardins sous lesquels coulent les rivieres] de bonheur [, ils y vivront eternellement. C'est la l'immense succes.) 001 (

وَ مِمَّنْ حَوْلَكُمْ مِنَ الْأَعْرابِ مُنافِقُونَ وَ مِنْ أَهْلِ الْمَدينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفاقِ لا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُمْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلى عَذابٍ عَظيمٍ (101)

Parmi les Bedouins qui sont autour de vous, il y a des hypocrites, et aussi parmi les habitants de] votre [ville) Medine etc. (. Il y en a qui se sont verses dans l'hypocrisie, tu ne les connais pas;] mais [Nous les connaissons. Nous les chatierons deux fois, puis ils seront ramenes a un grand chatiment] dans la vie future [.) 101 (

وَ آخَرُونَ اعْتَرَفُوا بِذُنُوبِهِمْ خَلَطُوا عَمَلاً صالِحاً وَ آخَرَ سَيِّئاً عَسَى اللَّهُ أَنْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ (102)

D'autres] ne sont pas des hypocrites et [ont reconnu] et avoue [leurs peches, ils ont mele des bonnes actions a d'autres mauvaises. Il se peut que DIEU agree leur repentir. DIEU est Celui qui pardonne] et Il est [Tres-Misericordieux.) 201 (

خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَ تُزَكِّيهِمْ بِها وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَ اللَّهُ سَميعٌ عَليمٌ (103)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٣٩٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٣٩٨