وَ مِنْهُمُ الَّذينَ يُؤْذُونَ النَّبِيَّ وَ يَقُولُونَ هُوَ أُذُنٌ قُلْ أُذُنُ خَيْرٍ لَكُمْ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَ يُؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنينَ وَ رَحْمَةٌ لِلَّذينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَ الَّذينَ يُؤْذُونَ رَسُولَ اللَّهِ لَهُمْ عَذابٌ أَليمٌ (61)
Quelques-uns d'entre eux) les hypocrites .. (nuisent au Prophete et disent: Il] prete attention a toutes les paroles, il [est tout oreille! Dis: tout oreille pour votre bien. Il) Prophete (croit en DIEU et il croit) fait confiance (aux croyants, et] il est [une misericorde envers ceux d'entre vous qui croient] en DIEU [. Ceux qui nuisent au prophete de DIEU auront un chatiment douloureux.) 16 (
Translation)Fakhri(, Page: 791
يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ لَكُمْ لِيُرْضُوكُمْ وَ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ أَحَقُّ أَنْ يُرْضُوهُ إِنْ كانُوا مُؤْمِنينَ (62)
Ils promulguent des serments en invoquant] le nom de [DIEU afin d'attirer votre satisfaction, alors que DIEU est beaucoup plus en droit - - ainsi que son Prophete - - qu'ils Le satisfassent, s'ils sont croyants.) 26 (
أَ لَمْ يَعْلَمُوا أَنَّهُ مَنْ يُحادِدِ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ فَأَنَّ لَهُ نارَ جَهَنَّمَ خالِداً فيها ذلِكَ الْخِزْيُ الْعَظيمُ (63)
Ne savent-ils pas que si quelqu'un s'oppose a DIEU et a Son prophete subira le feu de l'Enfer) resultat de mauvais actes (oo il demeurera a perpetuite? C'est la l'ignominie immense.) 36 (
يَحْذَرُ الْمُنافِقُونَ أَنْ تُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ سُورَةٌ تُنَبِّئُهُمْ بِما في قُلُوبِهِمْ قُلِ اسْتَهْزِؤُا إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ ما تَحْذَرُونَ (64)