وَ لَوْ أَرادُوا الْخُرُوجَ لَأَعَدُّوا لَهُ عُدَّةً وَ لكِنْ كَرِهَ اللَّهُ انْبِعاثَهُمْ فَثَبَّطَهُمْ وَ قيلَ اقْعُدُوا مَعَ الْقاعِدينَ (46)

S'ils) les hypocrites (avaient voulu partir] a la bataille [ils lui auraient fait des preparatifs. Mais DIEU a improuve leur depart] a cause de leur hypocrisie [, Il les a entraves. Et il] leur [a ete dit: Restez avec ceux qui restent.) 64 (

لَوْ خَرَجُوا فيكُمْ ما زادُوكُمْ إِلاَّ خَبالاً وَ لَأَوْضَعُوا خِلالَكُمْ يَبْغُونَكُمُ الْفِتْنَةَ وَ فيكُمْ سَمَّاعُونَ لَهُمْ وَ اللَّهُ عَليمٌ بِالظَّالِمينَ (47)

S'ils etaient partis] a la bataille [avec vous, ils n'auraient apporte que des troubles et jete la dissension dans vos rangs, cherchant a creer la discorde entre vous; et] d'autant plus qu' y a parmi vous des hommes disposes a leur preter l'oreille. DIEU connait bien les injustes.) 74 (

Translation)Fakhri(, Page: 591

لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِنْ قَبْلُ وَ قَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ حَتَّى جاءَ الْحَقُّ وَ ظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَ هُمْ كارِهُونَ (48)

Ils voulaient, anterieurement, semer la discorde] dans vos rangs [, ils ont embrouille tes affaires, mais la verite est venue et l'ordre de DIEU s'est manifeste] et vous avez triomphe [tandis qu'ils l'avaient en aversion.) 84 (

وَ مِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لي وَ لا تَفْتِنِّي أَلا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحيطَةٌ بِالْكافِرينَ (49)