تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Etiez-vous presents quand la mort s'approcha de Jacob et qu'il dit a ses enfants: Qu'adorerez-vous, apres moi? Ils dirent: Nous adorerons ton DIEU et le DIEU de tes peres Abraham, Ismael et Isaac, DIEU Unique a qui nous sommes soumis) obeissants a Ses enseignements (.) 331 (

تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَها ما كَسَبَتْ وَ لَكُمْ ما كَسَبْتُمْ وَ لا تُسْئَلُونَ عَمَّا كانُوا يَعْمَلُونَ (134)

Voila une communaute qui a passe. A elle ses acquis et a vous vos acquis. Vous n'avez pas a repondre de ce qu'ils faisaient.) 431 (

Translation)Fakhri(, Page: 12

وَ قالُوا كُونُوا هُوداً أَوْ نَصارى تَهْتَدُوا قُلْ بَلْ مِلَّةَ إِبْراهيمَ حَنيفاً وَ ما كانَ مِنَ الْمُشْرِكينَ (135)

Et] les Gens de l'Ecriture [disent: Soyez Juifs ou Chretiens, vous serez guides. Dis] - -leur [:] Non! [Plutot] suivez [la pure religion d'Abraham,] Abraham [n'etait point de ceux qui donnent des associes] a DIEU [.) 531 (

قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَ ما أُنْزِلَ إِلَيْنا وَ ما أُنْزِلَ إِلى إِبْراهيمَ وَ إِسْماعيلَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ الْأَسْباطِ وَ ما أُوتِيَ مُوسى وَ عيسى وَ ما أُوتِيَ النَّبِيُّونَ مِنْ رَبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْهُمْ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ (136)

] Croyants, [dites: Nous croyons en DIEU et a ce qui est descendu sur nous) la Revelation (, en ce qui est descendu sur Abraham, Ismael, Isaac, Jacob et aux] Prophetes des [Tribus, et en ce qui est donne a Moise et a Jesus, et en ce qui est donne aux] autres [Prophetes par leur Seigneur; nous ne faisons de difference entre aucun d'eux et nous Lui sommes soumis) obeissants (.) 631 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٣٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٣٨