تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ إِذْ قالَ إِبْراهيمُ رَبِّ اجْعَلْ هذا بَلَداً آمِناً وَ ارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَراتِ مَنْ آمَنَ مِنْهُمْ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ قالَ وَ مَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَليلاً ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلى عَذابِ النَّارِ وَ بِئْسَ الْمَصيرُ (126)

Et] rappelle aux hommes [lorsque Abraham dit: Seigneur, fais que cette cite soit sure et accorde des subsistances] pures et agreables [a ceux de ses habitants qui croient en DIEU et au Jour] du jugement [dernier.] DIEU [dit:] c'est exauce, mais [quiconque est impie] obstine [, Je le laisserai se rejouir peu] de temps [, puis, Je le contraindrai au chatiment du Feu) resultat de ses actes (, quelle desagreable fin.) 621 (

Translation)Fakhri(, Page: 02

وَ إِذْ يَرْفَعُ إِبْراهيمُ الْقَواعِدَ مِنَ الْبَيْتِ وَ إِسْماعيلُ رَبَّنا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّميعُ الْعَليمُ (127)

Et] rappelle [lorsque Abraham et Ismael elevaient les assises de la Maison] et ils disaient [: Seigneur, accepte] cela [de notre part, Toi qui entends tout] et Toi qui es [Omniscient,) 721 (

رَبَّنا وَ اجْعَلْنا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِنا أُمَّةً مُسْلِمَةً لَكَ وَ أَرِنا مَناسِكَنا وَ تُبْ عَلَيْنا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ (128)

Seigneur, fais que nous Te soyons soumis, fais de notre posterite une communaute qui Te soit soumise. Montre-nous nos rites) sacres (et agree notre repentir. Car, Tu agrees le repentir] et Tu es [Tres-Misericordieux,) 821 (

رَبَّنا وَ ابْعَثْ فيهِمْ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ آياتِكَ وَ يُعَلِّمُهُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ يُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزيزُ الْحَكيمُ (129)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٣٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٣٦