تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَتَوَلَّى عَنْهُمْ وَ قالَ يا قَوْمِ لَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ رِسالَةَ رَبِّي وَ نَصَحْتُ لَكُمْ وَ لكِنْ لا تُحِبُّونَ النَّاصِحينَ (79)

] [s'etait detourne d'eux et dit: O peuple, je vous ai bien transmis le message de mon Seigneur, je vous ai conseilles sincerement, mais vous] les impies, injustes, etc. vous [n'aimez pas les conseillers sinceres.) 97 (

وَ لُوطاً إِذْ قالَ لِقَوْمِهِ أَ تَأْتُونَ الْفاحِشَةَ ما سَبَقَكُمْ بِها مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعالَمينَ (80)

Et] souvenez-vous de [Lout) Lot (, lorsqu'il dit a son peuple: Commettez-vous cette turpitude] detestable [que nul parmi les mondes n'a commise avant vous?) 08 (

إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّساءِ بَلْ أَنْتُمْ قَوْمٌ مُسْرِفُونَ (81)

Au lieu de] vous adresser, pour les actes sexuels, a vos [femmes, vous avez commerce charnel avec les hommes! Vous etes un peuple outrancier] odieux [.) 18 (

Translation)Fakhri(, Page: 161

وَ ما كانَ جَوابَ قَوْمِهِ إِلاَّ أَنْ قالُوا أَخْرِجُوهُمْ مِنْ قَرْيَتِكُمْ إِنَّهُمْ أُناسٌ يَتَطَهَّرُونَ (82)

Et la reponse] des gens criminels [de son peuple n'etait autre qu'ils dirent: Bannissez] Lout et les croyants [de votre cite! Ce sont des hommes qui font artifice d'etre purs!) 28 (

فَأَنْجَيْناهُ وَ أَهْلَهُ إِلاَّ امْرَأَتَهُ كانَتْ مِنَ الْغابِرينَ (83)

Nous le sauvames,] lui [et sa famille) les siens et les croyants (, excepte sa femme qui fut] injuste et [parmi ceux restes en arriere] et fut exterminee [.) 38 (

وَ أَمْطَرْنا عَلَيْهِمْ مَطَراً فَانْظُرْ كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُجْرِمينَ (84)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٣١٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٣١٥