أُبَلِّغُكُمْ رِسالاتِ رَبِّي وَ أَنَا لَكُمْ ناصِحٌ أَمينٌ (68)

je vous communique les messages de mon Seigneur et je suis pour vous un conseiller digne de confiance.) 86 (

أَ وَ عَجِبْتُمْ أَنْ جاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَ اذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَ زادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (69)

Vous etonnez-vous qu'un rappel de votre Seigneur vous parvienne par un homme] elu [parmi vous, pour vous avertir] des consequences de peches et d'injustices [? Souvenez-vous, apres le peuple de Noe, DIEU vous a choisis) les honnetes d'entre vous (successeurs] et lieutenants sur la terre [et vous a avantages dans corpulence] et pouvoir [. Souvenez-vous des bienfaits de DIEU afin que vous reussissiez] a parvenir a la felicite [;) 96 (

قالُوا أَ جِئْتَنا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَ نَذَرَ ما كانَ يَعْبُدُ آباؤُنا فَأْتِنا بِما تَعِدُنا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقينَ (70)

] les impies, idolatres, ... [dirent: Es-tu venu pour nous faire adorer DIEU seul et delaisser] les idoles et les dieux [qu'adoraient nos peres? Eh bien, amene-nous ce que tu nous promets) et dont tu nous mets en garde (si tu dis vrai!) 07 (

قالَ قَدْ وَقَعَ عَلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ رِجْسٌ وَ غَضَبٌ أَ تُجادِلُونَني في أَسْماءٍ سَمَّيْتُمُوها أَنْتُمْ وَ آباؤُكُمْ ما نَزَّلَ اللَّهُ بِها مِنْ سُلْطانٍ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرينَ (71)