تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Et les hotes du Paradis appelleront les hotes du Feu: Nous avons trouve vrai ce que notre Seigneur nous avait promis. Avez-vous trouve vrai ce que votre Seigneur vous avait promis? Ils diront: Oui. Un heraut annoncera alors entre eux: Malediction de DIEU sur les injustes) 44 (

الَّذينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ كافِرُونَ (45)

qui empechent] les hommes [d'aller sur le chemin de DIEU, qui veulent le rendre tortueux et qui rejettent la vie future] et menent une vie impie et troublante [.) 54 (

وَ بَيْنَهُما حِجابٌ وَ عَلَى الْأَعْرافِ رِجالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسيماهُمْ وَ نادَوْا أَصْحابَ الْجَنَّةِ أَنْ سَلامٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوها وَ هُمْ يَطْمَعُونَ (46)

Entre les deux) hotes du Paradis et ceux de l'Enfer (, il y a un voile; et, sur al-'Acraf) les hauteurs (se trouvent des hommes qui reconnaissent chacun] des hotes du Paradis et ceux de l'Enfer [a leurs traits. Ils disent aux hotes du Paradis: Salut) paix (sur vous! Ils n'y sont pas encore entres tandis qu'ils] le [souhaitent.) 64 (

وَ إِذا صُرِفَتْ أَبْصارُهُمْ تِلْقاءَ أَصْحابِ النَّارِ قالُوا رَبَّنا لا تَجْعَلْنا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمينَ (47)

Et quand leurs regards sont tournes vers les hotes du Feu, ils diront: Seigneur, fais que nous ne soyons pas du nombre des gens injustes!) 74 (

وَ نادى أَصْحابُ الْأَعْرافِ رِجالاً يَعْرِفُونَهُمْ بِسيماهُمْ قالُوا ما أَغْنى عَنْكُمْ جَمْعُكُمْ وَ ما كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ (48)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ٣٠٦

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ٣٠٦