Dis: Je ne trouve, en ce qui m'a ete revele, aucune nourriture interdite a qui voudrait la consommer a moins qu'il ne s'agisse de la bete morte, du sang repandu, de chair de porc - - car elle est une souillure - - ou ce qui, par perversite, a ete tue en prononcant un autre] nom [que celui de DIEU.] Mais [quiconque est contraint] d'en user par necessite [, sans] etre pour cela [rebelle, ni transgresseur, ton Seigneur pardonnera] Il est [Tres-Misericordieux.) 541 (

وَ عَلَى الَّذينَ هادُوا حَرَّمْنا كُلَّ ذي ظُفُرٍ وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما إِلاَّ ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما أَوِ الْحَوايا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ذلِكَ جَزَيْناهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَ إِنَّا لَصادِقُونَ (146)

Nous avons interdit aux Juifs toute] bete [a ongle] unique [, Nous leur avons interdit les graisses des bovins et des ovins a l'exception de celles de leurs dos, de leurs entrailles et de celle qui est melee aux os. Nous les avons ainsi punis a cause de leur rebellion. Nous sommes veridiques.) 641 (

Translation)Fakhri(, Page: 841

فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ رَبُّكُمْ ذُو رَحْمَةٍ واسِعَةٍ وَ لا يُرَدُّ بَأْسُهُ عَنِ الْقَوْمِ الْمُجْرِمينَ (147)

S'ils te traitent de menteur, dis] - -leur [: Votre Seigneur detient une immense misericorde; mais Son chatiment ne sera pas detourne des hommes criminels.) 741 (