قُلْ مَنْ كانَ عَدُوًّا لِجِبْريلَ فَإِنَّهُ نَزَّلَهُ عَلى قَلْبِكَ بِإِذْنِ اللَّهِ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ وَ هُدىً وَ بُشْرى لِلْمُؤْمِنينَ (97)

Dis] - -leur [: Qui est ennemi) impie (envers Gabriel,] est en haine avec les enseignements de DIEU, car [c'est lui) Gabriel (qui, avec la permission) biwilayati, par la volonte (de DIEU, fait descendre) apporte (a ton c ur] le Coran [qui confirme ce qui l'a precede.] Le Coran [etant guide et bonne nouvelle pour] tous [les croyants.) 79 (

مَنْ كانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَ مَلائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جِبْريلَ وَ ميكالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكافِرينَ (98)

Quiconque est) se declare (ennemi de DIEU, de Ses anges, de Ses prophetes, de Gabriel et de Michel] il est impie [, DIEU est ennemi) ordonne dans un sens oppose a (des impies.) 89 (

وَ لَقَدْ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ آياتٍ بَيِّناتٍ وَ ما يَكْفُرُ بِها إِلاَّ الْفاسِقُونَ (99)

] O Prophete, [Nous avons fait descendre sur toi des versets parfaitement clairs. Ne les rejettent que les pervers.) 99 (

أَ وَ كُلَّما عاهَدُوا عَهْداً نَبَذَهُ فَريقٌ مِنْهُمْ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لا يُؤْمِنُونَ (100)

] N'est-ce pas qu'a [chaque fois qu'ils prennent un engagement, une partie d'entre eux le denonce. C'est que la plupart d'entre eux] a cause de leurs injustices et de leurs peches [n'embrassent pas la foi.) 001 (

وَ لَمَّا جاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِما مَعَهُمْ نَبَذَ فَريقٌ مِنَ الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ كِتابَ اللَّهِ وَراءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لا يَعْلَمُونَ (101)