] Souvenez-vous [lorsque Nous primes acte de votre engagement et qu'au dessus de vos tetes Nous elevames le mont] et vous dimes [: Tenez fermement ce que Nous vous avons donne) l'Ecriture (. Ecoutez) obeissez aux ordres (.] Les injustes [dirent: Nous avons entendu et nous avons desobei! Du fait de leur impiete, leurs c urs furent abreuves] d'amour [pour le veau. Dis] - -leur [: Mauvais est ce que vous ordonne votre foi, si vous etes croyants.) 39 (

Translation)Fakhri(, Page: 51

قُلْ إِنْ كانَتْ لَكُمُ الدَّارُ الْآخِرَةُ عِنْدَ اللَّهِ خالِصَةً مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقينَ (94)

Dis] - -leur [: S'il est vrai que la demeure ultime aupres de DIEU vous est reservee a l'exclusion d'autres hommes, alors souhaitez] et n'ayez pas peur de [la mort si vous dites vrai.) 49 (

وَ لَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَداً بِما قَدَّمَتْ أَيْديهِمْ وَ اللَّهُ عَليمٌ بِالظَّالِمينَ (95)

Mais, a cause de ce qu'ont perpetre leurs mains) les mauvaises actions (, ils ne la souhaiteront jamais) la mort (. Et DIEU connait bien les injustes.) 59 (

وَ لَتَجِدَنَّهُمْ أَحْرَصَ النَّاسِ عَلى حَياةٍ وَ مِنَ الَّذينَ أَشْرَكُوا يَوَدُّ أَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ أَلْفَ سَنَةٍ وَ ما هُوَ بِمُزَحْزِحِهِ مِنَ الْعَذابِ أَنْ يُعَمَّرَ وَ اللَّهُ بَصيرٌ بِما يَعْمَلُونَ (96)

Tu les trouveras les hommes les plus attaches a une vie] abusive [, plus] attaches [que ceux qui associent] des idoles a DIEU [. Tel d'entre eux aimerait vivre mille ans. Mais une telle longevite ne le sauvera pas du chatiment] qui l'attend [. Et DIEU voit ce qu'ils font.) 69 (