يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْ ءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْديكُمْ وَ رِماحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخافُهُ بِالْغَيْبِ فَمَنِ اعْتَدى بَعْدَ ذلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ (94)

Croyants, DIEU vous eprouvera par quelque gibier] qui sera [a la portee de vos mains et de vos lances. DIEU veut distinguer qui Le craint] respectueusement [dans le secret. Quiconque se rendra coupable d'une transgression apres cet] avertissement [aura un chatiment douloureux.) 49 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌ وَ مَنْ قَتَلَهُ مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَجَزاءٌ مِثْلُ ما قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوا عَدْلٍ مِنْكُمْ هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعامُ مَساكينَ أَوْ عَدْلُ ذلِكَ صِياماً لِيَذُوقَ وَبالَ أَمْرِهِ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ وَ مَنْ عادَ فَيَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ وَ اللَّهُ عَزيزٌ ذُو انْتِقامٍ (95)

Croyants, ne tuez pas le gibier quand vous etes en etat de sacralisation] au Pelerinage [. Quiconque d'entre vous en tuerait deliberement doit compenser soit un betail semblable a ce qu'il a tue - - cela doit etre juge par deux hommes equitables d'entre vous - - en offrande envoyee a la Kacba; ou] bien [par une expiation, en nourriture des pauvres ou par l'equivalent en jeune, en rancon de son acte. DIEU a pardonne ce qui est passe. Quiconque recidive, DIEU tirera vengeance de lui. DIEU est Puissant, Maitre-de-vengence.) 59 (

Translation)Fakhri(, Page: 421