لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ في أَيْمانِكُمْ وَ لكِنْ يُؤاخِذُكُمْ بِما عَقَّدْتُمُ الْأَيْمانَ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعامُ عَشَرَةِ مَساكينَ مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْليكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْريرُ رَقَبَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ ذلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمانِكُمْ إِذا حَلَفْتُمْ وَ احْفَظُوا أَيْمانَكُمْ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آياتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (89)
DIEU ne vous reprimande pas pour vos paroles prononcees a la legere dans vos serments, mais Il vous reprimande pour] la violation [des serments que vous aurez] intentionnellement et [serieusement pretes. L'expiation] du parjure [sera de nourrir dix pauvres comme vous nourrissez] d'habitude [votre famille, ou de vetir] dix pauvres [, ou d'affranchir un esclave. Qui n'en trouvera pas] les moyens [devra jeuner trois jours; c'est l'expiation de vos serments quand vous y manquez. Tenez donc vos serments. DIEU vous explique ainsi Ses versets. Peut-etre serez-vous reconnaissants.) 98 (
Translation)Fakhri(, Page: 321
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنْصابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ (90)
Croyants! Vin) boissons fermentees (et jeu de hasard, pierres dressees) idoles (et fleches divinatoires ne sont qu'une souillure et le travail du Diable. Ecartez-vous-en, afin que vous parviendriez a la felicite] paradisiaque [.) 09 (