وَ كَتَبْنا عَلَيْهِمْ فيها أَنَّ النَّفْسَ بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ بِالْعَيْنِ وَ الْأَنْفَ بِالْأَنْفِ وَ الْأُذُنَ بِالْأُذُنِ وَ السِّنَّ بِالسِّنِّ وَ الْجُرُوحَ قِصاصٌ فَمَنْ تَصَدَّقَ بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ لَهُ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ (45)

Nous y avons prescrit pour eux:] une [personne pour] une [personne] pareille [, il pour il, nez pour nez, oreille pour oreille, dent pour dent; et les blessures] sont soumises aux [lois du talion. Quiconque se desiste par charite, cela lui servira a soulager] ses propres peches [. Ceux qui ne jugent pas selon ce que DIEU a fait descendre, ceux-la sont injustes.) 54 (

Translation)Fakhri(, Page: 611

وَ قَفَّيْنا عَلى آثارِهِمْ بِعيسَى ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْراةِ وَ آتَيْناهُ الْإِنْجيلَ فيهِ هُدىً وَ نُورٌ وَ مُصَدِّقاً لِما بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ التَّوْراةِ وَ هُدىً وَ مَوْعِظَةً لِلْمُتَّقينَ (46)

Et Nous avons envoye, dans leurs traces) dans la lignee des Prophetes (, Jesus fils de Marie confirmant la Torah venue avant lui. Nous lui avons donne l'Evangile], l'Ecriture [oo il y avait guide et lumiere confirmant la Torah venue avant lui et pour guider et exhorter ceux qui sont pieux.) 64 (

وَ لْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجيلِ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فيهِ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ (47)

Que ceux qui ont recu l'Evangile jugent d'apres ce que DIEU avait fait descendre) revele (dans] l'Evangile original [. Ceux qui ne jugent pas selon ce que DIEU avait fait descendre, sont pervers.) 74 (