Croyants, craignez] pieusement [DIEU, cherchez le moyen] de vous rapprocher [de Lui, combattez) travaillez (dans Son chemin) pour Sa cause, le bien etre de la societe humaine, etc. (afin que vous reussissiez] a parvenir a la felicite paradisiaque [.) 53 (
إِنَّ الَّذينَ كَفَرُوا لَوْ أَنَّ لَهُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَميعاً وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لِيَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذابِ يَوْمِ الْقِيامَةِ ما تُقُبِّلَ مِنْهُمْ وَ لَهُمْ عَذابٌ أَليمٌ (36)
Les impies] injustes, ... [, auraient-ils a offrir tout ce que contient la terre et encore autant pour se racheter] et echapper [au chatiment du Jour de la resurrection, ne sera pas accepte d'eux. A eux un douloureux chatiment.) 63 (
Translation)Fakhri(, Page: 411
يُريدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجينَ مِنْها وَ لَهُمْ عَذابٌ مُقيمٌ (37)
Ils voudront sortir du Feu) resultat de leurs mauvaises actions obstinees (, ils n'en sortiront pas, a eux un chatiment permanent.) 73 (
وَ السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما جَزاءً بِما كَسَبا نَكالاً مِنَ اللَّهِ وَ اللَّهُ عَزيزٌ حَكيمٌ (38)
Au voleur et a la voleuse, coupez les mains en punition de ce qu'ils auront perpetre et a titre de sanction] prescrite [de] la part de [DIEU. Et DIEU est Puissant honore] et [Sage,) 83 (
فَمَنْ تابَ مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ عَلَيْهِ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحيمٌ (39)
] mais le coupable [qui se repent et s'amende] et repare la faute commise, [DIEU accepte son repentir. DIEU pardonne] Il est [Tres-Misericordieux.) 93 (