تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Vous ne pourrez etre] parfaitement [equitables entre] vos [femmes, meme si vous] le [desirez ardemment. Ne soyez pas emportes par vos penchants au point] d'aimer exagerement l'une et [de laisser en suspens] l'autre [. Si vous ameliorez] vos comportements, [etant pieux] cherchant l'agrement de DIEU [, DIEU] vous aidera car [Il pardonne] et Il est [Tres-Misericordieux] et vous accorde les biens [.) 921 (

وَ إِنْ يَتَفَرَّقا يُغْنِ اللَّهُ كُلاًّ مِنْ سَعَتِهِ وَ كانَ اللَّهُ واسِعاً حَكيماً (130)

Si] enfin [deux] epoux [se separent, DIEU enrichira chacun par Sa largesse. DIEU est Munificent] et [Sage.) 031 (

وَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ لَقَدْ وَصَّيْنَا الَّذينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ إِيَّاكُمْ أَنِ اتَّقُوا اللَّهَ وَ إِنْ تَكْفُرُوا فَإِنَّ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ كانَ اللَّهُ غَنِيًّا حَميداً (131)

A DIEU appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre; Nous avons recommande aux Gens de l'Ecriture avant vous, comme a vous-memes, d'etre pieux envers DIEU) obeir a Ses ordres (. Si vous rejetez] les enseignements celestes [, a DIEU appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. DIEU] n'a besoin de rien, c'est Lui qui [enrichit tout,] et Il est [Digne-de-louange.) 131 (

وَ لِلَّهِ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ وَ كَفى بِاللَّهِ وَكيلاً (132)

A DIEU appartient tout ce qui est dans les cieux et tout ce qui est sur la terre. DIEU est le meilleur a qui les affaires sont confiees.) 231 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٩٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٩٥