Il n'appartient pas a un croyant de tuer un] autre [croyant, mais] cela peut se produire [par erreur. Si quelqu'un tue un croyant par erreur] est tenu de [liberer un esclave croyant et de remettre a la famille] du trepasse [le prix du sang, a moins que celle-ci n'y renonce par charite] et qu'elle pardonne [. Si] le mort [est croyant et appartient a un peuple ennemi, liberer un esclave croyant] suffit [; s'il appartenait a un peuple lie a vous par un pacte,] le coupable [est tenu de remettre le prix du sang a la famille] du trepasse [et de liberer un esclave croyant. Quelqu'un qui n'en a pas les moyens, qu'il jeune deux mois consecutifs a titre de repentir devant DIEU. DIEU est Omniscient, Sage.) 29 (
وَ مَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِناً مُتَعَمِّداً فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فيها وَ غَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَ لَعَنَهُ وَ أَعَدَّ لَهُ عَذاباً عَظيماً (93)
Si quelqu'un tue intentionnellement un croyant, sa punition sera l'Enfer oo il demeurera a perpetuite. Le courroux de DIEU le frappe, Il le maudit et lui fournit un immense chatiment.) 39 (
يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا إِذا ضَرَبْتُمْ في سَبيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَ لا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِناً تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَياةِ الدُّنْيا فَعِنْدَ اللَّهِ مَغانِمُ كَثيرَةٌ كَذلِكَ كُنْتُمْ مِنْ قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبيراً (94)