تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ لَوْ أَنَّا كَتَبْنا عَلَيْهِمْ أَنِ اقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ أَوِ اخْرُجُوا مِنْ دِيارِكُمْ ما فَعَلُوهُ إِلاَّ قَليلٌ مِنْهُمْ وَ لَوْ أَنَّهُمْ فَعَلُوا ما يُوعَظُونَ بِهِ لَكانَ خَيْراً لَهُمْ وَ أَشَدَّ تَثْبيتاً (66)

Si Nous leur avions prescrit: Tuez-vous] votre ame corrompue [, ou: Expatriez-vous] pour Notre cause [, ils ne l'auraient fait si ce n'est un petit nombre d'entre eux. S'ils avaient mis en pratique l'exhortation qui leur etait adressee, cela aurait ete meilleur pour eux, et] leur foi [aurait ete raffermie;) 66 (

وَ إِذاً لَآتَيْناهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْراً عَظيماً (67)

Nous leur aurions, alors, donne,] venant [de Nous, une grande recompense,) 76 (

وَ لَهَدَيْناهُمْ صِراطاً مُسْتَقيماً (68)

et les aurions guides sur une voie droite.) 86 (

وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفيقاً (69)

Celui qui obeit a DIEU et au Prophete, accompagnera ceux que DIEU a combles de bienfaits] soit: [les Prophetes, les hommes veridiques] qui ne disent que verite et droit [, les martyrs] ou, les temoins [et ceux qui] devoues a DIEU [travaillent bien. Quels excellents compagnons qu'ils sont.) 96 (

ذلِكَ الْفَضْلُ مِنَ اللَّهِ وَ كَفى بِاللَّهِ عَليماً (70)

C'est une grace] venant [de DIEU. DIEU est le meilleur Qui Sait tout.) 07 (

يا أَيُّهَا الَّذينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُباتٍ أَوِ انْفِرُوا جَميعاً (71)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٧٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٧٤