تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Que les impies ne pensent pas que le delai que Nous leur donnons soit un bien pour eux.] Ils insistent sur leur longevite, [Nous leur donnons le delai, mais) a la longue (ils multiplient] leurs [peches; a eux un chatiment avilissant.) 871 (

ما كانَ اللَّهُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنينَ عَلى ما أَنْتُمْ عَلَيْهِ حَتَّى يَميزَ الْخَبيثَ مِنَ الطَّيِّبِ وَ ما كانَ اللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى الْغَيْبِ وَ لكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبي مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشاءُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِ وَ إِنْ تُؤْمِنُوا وَ تَتَّقُوا فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظيمٌ (179)

DIEU ne laisse pas les croyants dans l'etat oo vous etes, si ce n'est qu'Il separe] l'homme [mauvais du bon. DIEU ne vous devoile pas les realites suprasensibles, mais DIEU choisit parmi Ses prophetes qui Il veut] et lui apprend une realite suprasensible comme Il veut [. Croyez en DIEU et en Ses prophetes. Si vous etes croyants et pieux, vous aurez une grande recompense.) 971 (

وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذينَ يَبْخَلُونَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْراً لَهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْ سَيُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ لِلَّهِ ميراثُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبيرٌ (180)

Que ceux qui sont avares de ce que DIEU leur a donne par Sa grace, ne pensent pas que] la richesse [soit un bien pour eux;] a cause de leur mal utilisation, [cela est) devient par eux-memes (un mal pour eux. Le Jour de la resurrection ils auront autour du cou] les biens [dont ils furent avares] comme une chaine lourde [. A DIEU revient l'heritage des cieux et de la terre et DIEU connait bien vos actes.) 081 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٤٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٤٤