Nous avons fait du ciel une voute protegee, mais] les impies [tournent le dos a ses signes] parce qu'ils abusent des biens terrestres, s'adonnent aux actes diaboliques [.) 23 (
وَ هُوَ الَّذي خَلَقَ اللَّيْلَ وَ النَّهارَ وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ كُلٌّ في فَلَكٍ يَسْبَحُونَ (33)
C'est] DIEU [qui a cree la nuit et le jour, le soleil et la lune chacun voguant dans une orbite.) 33 (
وَ ما جَعَلْنا لِبَشَرٍ مِنْ قَبْلِكَ الْخُلْدَ أَ فَإِنْ مِتَّ فَهُمُ الْخالِدُونَ (34)
Nous n'avons assigne l'immortalite] en ce bas monde [a aucun homme avant) ni a (toi. Alors, si tu meurs,] toi, [ils) qui s'opposent a toi (seront, eux, des immortels?) 43 (
كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِ وَ نَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَ الْخَيْرِ فِتْنَةً وَ إِلَيْنا تُرْجَعُونَ (35)
Toute ame goutera la mort.] Et, durant votre vie, [Nous vous eprouverons par le mal et] par [le bien, a titre d'examen, et vous serez ramenes vers Nous.) 53 (
Translation)Fakhri(, Page: 523
وَ إِذا رَآكَ الَّذينَ كَفَرُوا إِنْ يَتَّخِذُونَكَ إِلاَّ هُزُواً أَ هذَا الَّذي يَذْكُرُ آلِهَتَكُمْ وَ هُمْ بِذِكْرِ الرَّحْمنِ هُمْ كافِرُونَ (36)
Quand les impies te voient, ils ne te prennent qu'en derision] disant [: Est-ce donc celui-ci qui parle de vos dieux? et] a cause de leurs peches et leurs injustices et d'avoir detruit leurs c urs [ils nient] tout [rappel du] DIEU [Misericordieux.) 63 (
خُلِقَ الْإِنْسانُ مِنْ عَجَلٍ سَأُريكُمْ آياتي فَلا تَسْتَعْجِلُونِ (37)