وَ جاوَزْنا بِبَني إِسْرائيلَ الْبَحْرَ فَأَتَوْا عَلى قَوْمٍ يَعْكُفُونَ عَلى أَصْنامٍ لَهُمْ قالُوا يا مُوسَى اجْعَلْ لَنا إِلهاً كَما لَهُمْ آلِهَةٌ قالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ (138)

Nous fimes traverser la mer aux enfants d'Israel) Jacob (. Ils passerent pres d'un groupe d'hommes qui vouaient un culte a leurs propres idoles.] Les impies des enfants d'Israel [dirent: O Moise, donne-nous un dieu tout comme des dieux qu'ils ont!] Moise leur [dit: Decidement vous etes un peuple qui insistez dans] votre [ignorance.) 831 (

إِنَّ هؤُلاءِ مُتَبَّرٌ ما هُمْ فيهِ وَ باطِلٌ ما كانُوا يَعْمَلُونَ (139)

La voie suivie par ces hommes-la est vouee a la ruine; et ce qu'ils font est nul et sans valeur.) 931 (

قالَ أَ غَيْرَ اللَّهِ أَبْغيكُمْ إِلهاً وَ هُوَ فَضَّلَكُمْ عَلَى الْعالَمينَ (140)

] Moise [dit: Vais-je vous chercher un autre dieu que DIEU qui vous a mis] maintenant, les bons d'entre vous [au-dessus des mondes?) 041 (

وَ إِذْ أَنْجَيْناكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ الْعَذابِ يُقَتِّلُونَ أَبْناءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِساءَكُمْ وَ في ذلِكُمْ بَلاءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظيمٌ (141)

] o Enfants d'Israel, souvenez-vous [lorsque Nous vous sauvames des gens de Pharaon qui vous infligeaient le pire tourment. Ils egorgeaient vos fils et laissaient vos femmes) vos filles (en vie] comme domestiques [. Il y avait en cela une grande epreuve pour vous] delivrer [, venant de votre Seigneur.) 141 (