تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

فَذلِكَ الَّذي يَدُعُّ الْيَتيمَ (2)

C'est celui qui repousse l'orphelin,) 2 (

وَ لا يَحُضُّ عَلى طَعامِ الْمِسْكينِ (3)

n'encourage pas a nourrir le pauvre.) 3 (

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ (4)

Malheur a ceux qui pratiquent la priere] hypocritement [,) 4 (

الَّذينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ ساهُونَ (5)

qui negligent] et sont paresseux dans [leur Priere,) 5 (

الَّذينَ هُمْ يُراؤُنَ (6)

qui, se font voir] par ostentation [,) 6 (

وَ يَمْنَعُونَ الْماعُونَ (7)

qui empechent] et refusent [l'aide] aux hommes sur le chemin de DIEU [.) 7 (

Surah- 801

سورةُ الكوثر

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

إِنَّا أَعْطَيْناكَ الْكَوْثَرَ (1)

Prophete! [Nous t'avons donne la] riviere [Kawthar) le Bien abondant (.) 1 (

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَ انْحَرْ (2)

Pratique la Priere] t'adressant [a ton Seigneur et sacrifie] obeissant a Son ordre [!) 2 (

إِنَّ شانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ (3)

verite, c'est celui qui te hait) ton ennemi (qui sera sans posterite.) 3 (

Translation)Fakhri(, Page: 306

Surah- 901

سورةُ الكافِرون

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

قُلْ يا أَيُّهَا الْكافِرُونَ (1)

Dis: O impies] idolatres, hypocrites, polytheistes, ... obstines [,) 1 (

لا أَعْبُدُ ما تَعْبُدُونَ (2)

n'adore pas ce que vous adorez,) 2 (

وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (3)

vous n'adorez pas ce que j'adore.) 3 (

وَ لا أَنا عابِدٌ ما عَبَدْتُّمْ (4)

ne suis pas adorateur de ce que vous adorez.) 4 (

وَ لا أَنْتُمْ عابِدُونَ ما أَعْبُدُ (5)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٧٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٧٤