تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وَ إِنْ يَكادُ الَّذينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَ يَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ (51)

Peu s'en faut que les impies] idolatres, corrupteurs, etc. [, quand ils entendent le rappel) le Coran (, ne te fassent glisser par leur] mauvais [il, et ils disent: Certes, il est un fou!) 15 (

وَ ما هُوَ إِلاَّ ذِكْرٌ لِلْعالَمينَ (52)

] Mais [ce) le Coran (n'est qu'un rappel] invitant a DIEU Unique, adresse [aux mondes.) 25 (

Surah- 96

سورةُ الحَاقّة

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

الْحَاقَّةُ (1)

] Jour de la resurrection est [vrai.) 1 (

مَا الْحَاقَّةُ (2)

Qu'est-ce que le] Jour [vrai?) 2 (

وَ ما أَدْراكَ مَا الْحَاقَّةُ (3)

Et qu'est-ce qui te fera savoir ce qu'est le] Jour [vrai?) 3 (

كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَ عادٌ بِالْقارِعَةِ (4)

Les Thamoud et les cAad ont nie celle) l'Heure (qui frappe] et ils ont ete criminels [.) 4 (

فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا بِالطَّاغِيَةِ (5)

Les Thamoud ont ete detruits par la Foudre,) 5 (

وَ أَمَّا عادٌ فَأُهْلِكُوا بِريحٍ صَرْصَرٍ عاتِيَةٍ (6)

les cAad ont ete detruits par un vent glacial et impetueux] mugissant [) 6 (

سَخَّرَها عَلَيْهِمْ سَبْعَ لَيالٍ وَ ثَمانِيَةَ أَيَّامٍ حُسُوماً فَتَرَى الْقَوْمَ فيها صَرْعى كَأَنَّهُمْ أَعْجازُ نَخْلٍ خاوِيَةٍ (7)

que] DIEU [a dirige contre eux sept nuits et huit jours continus et destructifs] a cause de leurs perversite et leurs crimes [. Tu les aurais vus gesir comme des troncs de palmiers evides.) 7 (

فَهَلْ تَرى لَهُمْ مِنْ باقِيَةٍ (8)

vois-tu un seul survivant?) 8 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١١٠١

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١١٠١