فَلَمَّا وَضَعَتْها قالَتْ رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُها أُنْثى وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما وَضَعَتْ وَ لَيْسَ الذَّكَرُ كَالْأُنْثى وَ إِنِّي سَمَّيْتُها مَرْيَمَ وَ إِنِّي أُعيذُها بِكَ وَ ذُرِّيَّتَها مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجيمِ (36)

Lorsqu'elle l'a mise au monde elle dit: Seigneur, j'ai enfante une fille. DIEU savait ce qu'elle avait enfante et] le service que peut rendre [un garcon] dans un lieu de culte [n'est pas comme] celui d' fille. Je l'ai nommee Mariam) Marie (, je la mets sous Ta protection,] elle [et sa descendance, contre Satan le lapide.) 63 (

فَتَقَبَّلَها رَبُّها بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَ أَنْبَتَها نَباتاً حَسَناً وَ كَفَّلَها زَكَرِيَّا كُلَّما دَخَلَ عَلَيْها زَكَرِيَّا الْمِحْرابَ وَجَدَ عِنْدَها رِزْقاً قالَ يا مَرْيَمُ أَنَّى لَكِ هذا قالَتْ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ مَنْ يَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ (37)

DIEU reserva un bel accueil] a l'enfant nee [, lui assura une belle croissance et la confia a Zacharie. Chaque fois que Zacharie allait la visiter dans le sanctuaire, il trouvait pres d'elle un repas] particulier [. Il disait: Marie, d'oo cela te vient-il? Elle repondait: cela vient de DIEU. DIEU donne] Ses biens [a qui Il veut, sans compter] et abondamment [.) 73 (

Translation)Fakhri(, Page: 55

هُنالِكَ دَعا زَكَرِيَّا رَبَّهُ قالَ رَبِّ هَبْ لي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً إِنَّكَ سَميعُ الدُّعاءِ (38)

C'est alors que Zacharie invoqua DIEU] et [dit: Seigneur, accorde-moi de Ta part une excellente descendance; Tu es Celui qui entend la priere.) 83 (