تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

ذلِكَ بِأَنَّهُمْ قالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلاَّ أَيَّاماً مَعْدُوداتٍ وَ غَرَّهُمْ في دينِهِمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ (24)

C'est qu'ils disent: Le Feu ne nous touchera qu'un nombre compte de jours. Les calomnies qu'ils inventent les trompent dans leur" religion".) 42 (

فَكَيْفَ إِذا جَمَعْناهُمْ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ فيهِ وَ وُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ (25)

Qu'adviendra-t-il] d'eux [quand Nous les reunirons pour] qu'ils rendent compte de leurs actes [un Jour] dont la venue [ne fait aucun doute,] oo [chaque ame sera retribuee selon ses acquis?] Ce Jour-la [ils] subiront le chatiment et [ne seront point leses.) 52 (

قُلِ اللَّهُمَّ مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ وَ تَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ وَ تُعِزُّ مَنْ تَشاءُ وَ تُذِلُّ مَنْ تَشاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ (26)

Dis: O DIEU!] Le seul [Possesseur de la souverainete du royaume) de tous les etres, et de toutes les royautes (, Tu donnes la) une (royaute a qui Tu veux et Tu retires la royaute a qui Tu veux. Tu honores) Tu rends puissant (qui Tu veux et Tu abaisses] et humilies [qui Tu veux. En Ta Main) tout ce qui vient de Toi (est le bien. Tu es Puissant sur toute chose.) 62 (

تُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ تُولِجُ النَّهارَ فِي اللَّيْلِ وَ تُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ تُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَ تَرْزُقُ مَنْ تَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ (27)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠٤

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠٤