تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

Lorsque la terre sera secouee d'une tres forte secousse] repetee [,) 4 (

وَ بُسَّتِ الْجِبالُ بَسًّا (5)

les montagnes seront deracinees et cassees] et de nouveau cassees [,) 5 (

فَكانَتْ هَباءً مُنْبَثًّا (6)

qu'elles deviendront poussiere eparse] telle poussiere soulevee de sabots [,) 6 (

وَ كُنْتُمْ أَزْواجاً ثَلاثَةً (7)

vous serez repartis en trois categories:) 7 (

فَأَصْحابُ الْمَيْمَنَةِ ما أَصْحابُ الْمَيْمَنَةِ (8)

les compagnons du bonheur] ou, de la droite [, que sont les compagnons du bonheur?) 8 (

وَ أَصْحابُ الْمَشْئَمَةِ ما أَصْحابُ الْمَشْئَمَةِ (9)

les compagnons du malheur] ou, de la gauche [, que sont les compagnons du malheur?) 9 (

وَ السَّابِقُونَ السَّابِقُونَ (10)

et les precurseurs des precurseurs,) 01 (

أُولئِكَ الْمُقَرَّبُونَ (11)

ceux-ci seront les rapproches] de DIEU [,) 11 (

في جَنَّاتِ النَّعيمِ (12)

dans les jardins des delices] celestes [,) 21 (

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلينَ (13)

l'assemblee] des adeptes croyants et pieux [d'anciens] Prophetes [) 31 (

وَ قَليلٌ مِنَ الْآخِرينَ (14)

et un petit nombre des recents) les vrais croyants (,) 41 (

عَلى سُرُرٍ مَوْضُونَةٍ (15)

sur des lits ornes places cote a cote,) 51 (

مُتَّكِئينَ عَلَيْها مُتَقابِلينَ (16)

] ils se seront [accoudes] sur les lits [les uns en face des autres] ou, ils se rendront visite [;) 61 (

Translation)Fakhri(, Page: 535

يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدانٌ مُخَلَّدُونَ (17)

autour d'eux circuleront des jeunes gens d'une jeunesse eternelle,) 71 (

بِأَكْوابٍ وَ أَباريقَ وَ كَأْسٍ مِنْ مَعينٍ (18)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠٣٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠٣٧