تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

] ce qu'il dit [n'est qu'une Revelation] qui lui est [revelee,) 4 (

عَلَّمَهُ شَديدُ الْقُوى (5)

] Gabriel la [lui a transmise,] l'ange Gabriel, [dote de force intense,) 5 (

ذُو مِرَّةٍ فَاسْتَوى (6)

doue de vigueur, s'est tenu devant] lui pour lui transmettre la Revelation [,) 6 (

وَ هُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلى (7)

quand il etait a l'horizon superieur,) 7 (

ثُمَّ دَنا فَتَدَلَّى (8)

puis il s'est approche, et est descendu] avec la Revelation [) 8 (

فَكانَ قابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنى (9)

etait a deux portees d'arcs, ou moins.) 9 (

فَأَوْحى إِلى عَبْدِهِ ما أَوْحى (10)

] DIEU [a revele a Son adorateur) Muhammad (ce qu'Il a revele.) 01 (

ما كَذَبَ الْفُؤادُ ما رَأى (11)

Le c ur] du Prophete [n'a pas invente ce qu'il a vu.) 11 (

أَ فَتُمارُونَهُ عَلى ما يَرى (12)

Eh quoi, lui contesterez-vous ce qu'il a vu?) 21 (

وَ لَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرى (13)

Il l'avait vu une autre fois) 31 (

عِنْدَ سِدْرَةِ الْمُنْتَهى (14)

pres de Sidratu-lmuntaha) Lotus du Terme, ou, Jujubier des confins, apres le Paradis (,) 41 (

عِنْدَها جَنَّةُ الْمَأْوى (15)

pres duquel est le Paradis de Ma'wa) Paradis du sejour eternel (,) 51 (

إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ ما يَغْشى (16)

quand le Lotus etait enveloppe par tout ce qui] le [couvrait,) 61 (

ما زاغَ الْبَصَرُ وَ ما طَغى (17)

la vue n'a pas devie et n'a pas outrepasse.) 71 (

لَقَدْ رَأى مِنْ آياتِ رَبِّهِ الْكُبْرى (18)

Oui, il a vu] directement [les magnifiques signes de son Seigneur.) 81 (

أَ فَرَأَيْتُمُ اللاَّتَ وَ الْعُزَّى (19)

Dites-moi si la Lat et la cUzza) Idoles () 91 (

وَ مَناةَ الثَّالِثَةَ الْأُخْرى (20)

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠١٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠١٩