تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

chatiment] correctif decide [de ton Seigneur se realisera] parfaitement juste [) 7 (

ما لَهُ مِنْ دافِعٍ (8)

] et [nul ne saurait le repousser.) 8 (

يَوْمَ تَمُورُ السَّماءُ مَوْراً (9)

Jour oo le ciel tournoie en tournoiement,) 9 (

وَ تَسيرُ الْجِبالُ سَيْراً (10)

] oo [les montagnes ecoulent leur ecoulement.) 01 (

فَوَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبينَ (11)

Malheur ce Jour-la a ceux qui auront nie] les Prophetes et l'existence de DIEU [,) 11 (

الَّذينَ هُمْ في خَوْضٍ يَلْعَبُونَ (12)

ceux qui se divertissent en plongeant] dans de fausses et calomnieuses discussions [.) 21 (

يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلى نارِ جَهَنَّمَ دَعًّا (13)

Le Jour oo ils seront de force pousses vers le feu de l'Enfer.) 31 (

هذِهِ النَّارُ الَّتي كُنْتُمْ بِها تُكَذِّبُونَ (14)

] Il leur sera dit: [Voici le Feu) resultat de vos actes impies (que vous traitiez de mensonge.) 41 (

Translation)Fakhri(, Page: 425

أَ فَسِحْرٌ هذا أَمْ أَنْتُمْ لا تُبْصِرُونَ (15)

Est-ce de la magie? Ne voyez-vous rien?) 51 (

اصْلَوْها فَاصْبِرُوا أَوْ لا تَصْبِرُوا سَواءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّما تُجْزَوْنَ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (16)

Affrontez-le. Que vous patientez ou ne patientez pas, c'est pareil. vous n'etes que retribues) chaties (selon vos actes] abominables [.) 61 (

إِنَّ الْمُتَّقينَ في جَنَّاتٍ وَ نَعيمٍ (17)

] Tandis que [les hommes pieux seront dans les jardins et les delices] paradisiaques [,) 71 (

فاكِهينَ بِما آتاهُمْ رَبُّهُمْ وَ وَقاهُمْ رَبُّهُمْ عَذابَ الْجَحيمِ (18)

jouissant de ce que leur Seigneur leur a donne. Et leur Seigneur les a preserves du chatiment de l'Enfer.) 81 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠١٥

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠١٥