تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

et une partie de la nuit, glorifie-Le, et apres les prosternations) les Prieres (.) 04 (

وَ اسْتَمِعْ يَوْمَ يُنادِ الْمُنادِ مِنْ مَكانٍ قَريبٍ (41)

Sois a l'ecoute du Jour oo le heraut appellera de tout pres,) 14 (

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ذلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ (42)

le Jour oo] tous les hommes [entendront le Cri en toute verite, c'est le Jour de la sortie] des tombes [.) 24 (

إِنَّا نَحْنُ نُحْيي وَ نُميتُ وَ إِلَيْنَا الْمَصيرُ (43)

C'est Nous qui faisons vivre et mourir, vers Nous est le retour.) 34 (

يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِراعاً ذلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنا يَسيرٌ (44)

Le Jour oo la terre sera fendue d'au-dessus d'eux] et ils sortiront [d'un seul coup, ce sera un rassemblement] dont la realisation [Nous est facile.) 44 (

نَحْنُ أَعْلَمُ بِما يَقُولُونَ وَ ما أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخافُ وَعيدِ (45)

Nous savons bien ce qu'ils disent et tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte. Edifie par le Coran quiconque] par respect [craint Mon chatiment.) 54 (

Surah- 15

سورةُ الذّاريَات

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ

] Commencer [par le Nom de DIEU le Tout-Misericordieux, le Tres-Misericordieux.

وَ الذَّارِياتِ ذَرْواً (1)

Par les vents) productifs (qui] eparpillent et [soulevent un bon soulevement,) 1 (

فَالْحامِلاتِ وِقْراً (2)

par les porteuses d'une lourde charge,) 2 (

فَالْجارِياتِ يُسْراً (3)

par ceux qui courent facilement,) 3 (

فَالْمُقَسِّماتِ أَمْراً (4)

par les distributeurs des affaires;) 4 (

إِنَّما تُوعَدُونَ لَصادِقٌ (5)

5 ce qui vous est promis est vrai) sincere (,) 5 (

نص القرآن مع ترجمة فرانسوي · الصفحة ١٠٠٨

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

نص القرآن مع ترجمة فرانسويص ١٠٠٨