تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

مودود: (1) شهاب الدوله وقطب المله (2) ابو الفتح فخر المله با نام خليفه القائم بامر الله.

عبد الرشيد: عز الدوله، زين المله شرف الله. با نام خليفه القائم بامر الله.

فرخزاد: (1) فرخزاد بن مسعود (2) جمال الدوله وجمال المله، ابو شجاع با نام القائم بامر الله ابراهيم: (1) ابراهيم بن مسعود (2) ابو المظفر ابراهيم (3) سلطان الاعظم ظهير الدوله (4) ناصر الدوله (5) ظهير المله (6) قاهر الملوك سيد السلاطين با نام القائم بامر الله مسعود دوم (1) ابو سعد سلطان الاعظم (2) سلطان العادل (3) علاء الدوله وسناء المله (4) ظهير الايمان نظام الدين (5) مولاء السلاطين با نام خليفه المستظهر بالله ارسلان: السلطان الاعظم سلطان الدوله ملك ارسلان بن مسعود با نام خليفه المستظهر بالله.

بهرام: بهرامشاه سلطان الاعظم يمين الدوله با نام خليفه المسترشد بالله.

خسرو شاه: السلطان الاعظم معز الدوله با نام المقتفى بأمر الله.

خسرو ملك: (1) سلطان الاعظم. تاج الدوله (2) سراج الدوله با نام خلفا المقتفى والمستنجد محمد غورى: (1) السلطان الاعظم معز الدنيا والدين ابو المظفر محمد بن سام (2) سلطان الاعظم ابو المظفر محمد بن سام (ايليوت 2/ 485)

[(84) تراين، نراين؟]

در نسخه مطبوع تر اين است، مگر فرشته مى نويسد كه نام اينجا نراين بود، كه بعد از آن آنرا تير اورى ميگفتند، ودر 14 ميلى تهانيسر بر كنار سرستى واقع بود، كه از دهلى 80 ميل فاصله داشت.

اما بقول جنرال كننگهم ميدان جنگ نراين بر كنار درياى ركشى در چهار ميلى جنوب غرب تير اورى وده ميلى شمال كرنال است، كه تير اورى را عظيم آباد هم گويند (ايليوت 2/ 202) بقول هوديوالا اكنون درين نواحى جائى بنام تراين يا نراين موجود نيست، ودر گزيتير رسمى كرنال (ص 10 طبع 1918 م) نام كنونى آنرا

ناصرى تاريخ ايران واسلام · الصفحة ٩٤٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

ناصرى تاريخ ايران واسلامص ٩٤٧