وهكذا نرى أن المجمع أصدر ثمانية معاجم علمية متخصصة فى علوم الكيمياء والفيزيقا والحاسبات والطب والبيولوچيا والأحياء والزراعة والچيولوچيا والنفط شملت (38600) ثمانية وثلاثين ألفًا وست مئة من المصطلحات العلمية، بالإضافة إلى (7200) سبعة آلاف ومئتى مصطلح لمعجمين قادمين فى علوم الهندسة والهيدرولوچيا والرياضيات بمجموع يصل إلى (45800) خمسة وأربعين ألفًا وثمان مئة مصطلح عدا (10.000) عشرة آلاف من المصطلحات الجديدة أعدتها اللجان العلمية وما زالت تضيف إليها توطئة لإصدار معاجم أخرى بحصيلة إجمالية تربو على (55.000) خمسة وخمسين ألف مصطلح فى مختلف العلوم المتخصصة. وهى بوجه عام تعكس التزاما دقيقا بقواعد العمل المعجمى وصوغ المصطلح العلمى، كما زخرت بالمئات من المصطلحات العلمية الحديثة.

معجم الهيدرولوچيا:

وضع هذا المعجم لجنة الهندسة بالمجمع وصدر فى عام 1984م وهو يشتمل على نحو (1700) ألف وسبعمائة مصطلح ، وضع أمامها المقابل الأجنبى.

معجم علم النفس والتربية:

صدر منه الجزء الأول عام 1984م واشتمل على مصطلحات تبدأ بالحروف اللاتينية من صلى الله عليه وسلم إلى S ، والمجمع فى طريقه إلى إصدار الجزء الثانى منه.

معجم الموسيقا:

صدر هذا المعجم عام 2000م ويزيد عدد مصطلحات عن (1000) الألف مصطلح، وهو لم يتضمن جميع المصطلحات الموسيقية المتداولة فى كل بلدان العالم، واقتصر على أهم المصطلحات الموسيقية، وأكثرها شيوعا.

المعجم الجغرافى:

... صدر عام 1974م وبه كشاف للمصطلحات الأجنبية التى وردت به، وهو يضم أكثر من (1500) ألف وخمسمائة مصطلح مرتب هجائيا.

المعجم الفلسفى:

صدر هذا المعجم عام 1983م واشتمل على (1120) ألف ومائة وعشرين مصطلحًا فلسفيًا رتُبت على حسب الحروف الهجائية، ووضع معها المقابلات الفرنسية والإنجليزية، كما اشتمل على فهرس للمصطلحات الفرنسية وآخر للمصطلحات الإنجليزية.

معجم القانون: