يَقُولُ رُؤْبَةُ: هَذِه الأَمَاكِنُ الَّتىِ يَثْبُتُ فِيهَا الْمَاءُ تَغْتَاضُ: تَنْقُصُ.
37- سَمْحَ الْمُؤَتَّى أَصْبَحَتْ مَوَاكِلاَ
38- وَقَدْ نَرَى حَيًّا بِهَا وَجَامِلاَ(1)
39- حَوْمًا يَحُلُّونَ الرُّبَى كَلاَكِلاَ(2)
40- مُؤْدِينَ يَحْمُونَ السَّبِيلَ السَّابِلاَ(3)
سَمْحٌ: يَعْنىِ هَذَا المَاءَ سَهْلُ المَمَرِّ، يُقَالُ: أَتِّ لِلسَّيْلِ، أَىْ سَهِّلْ مَمَرَّهُ.
مَوَاكِلاَ: يُقَالُ: بِئْرٌ مَكُولٌ: قَلِيلَةُ الْمَاءِ.
وَالْجَامِلُ: جَمْعُ جِمَالٍ، وَقِيلَ: هُوَ قَطِيعٌ مِنَ الإِْبِلِ مَعَهَا رُعَاتُهَا / وَأَرْبَابُهَا كَالبَقَرِ وَالْبَاقِرِ.
وَالحَوْمُ: القَطِيعُ الضَّخْمُ مِنَ الإِْبِلِ، قَالَ:
* وَنَعَمًا حُومًا بِهَا مُؤَبّلاَ (4)*
يَحُلُّونَ: أَرَادَ حَيًّا كَثِيرًا يَحُلَّونَ.
وَالرُّبَى جَمْعُ رَبْوَةٍ، وَهِىَ مَا ارْتَفَعَ مِنَ الأَرْضِ طَيِّبَةٌ، وَفِيهَا لُغَاتٌ: يُقَال: رُبْوَةٌ، وَرِبْوَةٌ، وَرِبَاوَةٌ وَالجَمِيعُ الرُّبَى، وَالرِّبَى.
كَلاَكِلاَ: صُدُورًا، أَىْ هُمْ وُجُوهُ النَّاسِ.
مُؤْدِينَ: ذَوُو أَدَاةٍ وَقُوَّةٍ.
(1) هامش اللسان (ك ل ل) وفيه "وقَدْ تَرَى...".
(2) الرجز فى اللسان (ك ل ل) للعجاج بِرِواية:
* حَتَّى يَحُلُّونَ الرُّبَى كَلاَكِلاَ *
وفى هامش اللسان، والتاج (ك ل ل) نُسِبَ الرجزُ لِرُؤبة، وفى ديوانه المطبوع "حَوْمًا يُحِلُّونَ الرُّبَى كَلاَكِلاَ".
(3) اللسان (أ د ا) وفيه:
* مُؤْدِينَ يَحْمِينَ السَّبِيلَ السابِلاَ *
وفى اللسان (و د ى): "مُودِينَ..." بغير هَمْزٍ.
(4) الرَّجزُ فى اللسان (ح و م) لِرُؤبة، ورِوايتُه:
* ونَعَمًا حَوْمًا بِهَا مُؤَبَّلاَ *
والرَّجَزُ فى ديوان رؤبة المطبوع /182 فى الأبيات المفردات المَنْسُوبة إليه، وبعده مشطوران:
* مِنْ كُلِّ مَيّاحٍ تَرَاهُ هَيْكَلاَ *
* أَرْجَلَ خِنْذِيذٍ وعَيْنٍ أَرْجَلاَ *