... ترافقت هجرة اللاتين، فعلياً، إلى الجزيرة مع تمركز غي دي لوزينيان (Guy de Lusignan) فيها عام 1192. وتذكر الأدبيات اللاتينية أن غي المذكور، بعيد تسلمه عرش قبرص، نظم حملة دعائية كبيرة في أرجاء أوروبا، وبخاصة في فرنسا، لاستجلاب اللاتين إلى قبرص، ولا سيما الفرسان منهم، مقدماً لهم إغراءات عديدة، منها ما هو ديني يعود إلى ما في الجزيرة من مقدسات مسيحية ورفاة بعض القديسين، ومنها ما هو دنيوي يتمثل بوعد قطعه ملك قبرص على نفسه بمنح الأراضي المنتزعة من أرستقراطية قبرص ومن كنيستها لأسياد الفرنج القادمين