عملية الترويض هذه تضمنها مرونة الجهاز التصويتي وقابلية أعضائه للتشكل في كل حين لإنتاج أنساق صوتية مختلفة، كما يشهد على إمكانها ما يلاحظ بوضوح من استعداد كل إنسان على اكتساب أكثر من لغة واحدة.

3 - ليس للحِرافة (بمعنى رسم التصويتات اللغوية بصور خطية معينة) أي تأثير في اختلاف اللغات أو ائتلافها, يشهد على ذلك كون اللغات الأوربية المتعددة تكتب بالحرف اللاتيني على الرغم من اختلاف فصائلها، وتغاير أنماطها صوتيا وصرفيا ومعجميا وتركيبيا. وكذلك حال الكثير من لغات الشعوب الإسلامية التي تكتب بالحرف