مراجع معجمية محتوية للألفاظ العربية الأصل ومستعملة في لغات إسبانيا والبرتغال التي جمعها انكلمان ودوزي في تأليفهما المشهور تحت عنوان Glossaire des mots espagnols. وقد عقب عليه الأستاذ كوروميناس في تأليفه الضخم المسمى "قاموس أصول ألفاظ اللغة القشتالية".

أبحاث اللغويين المعاصرين في الأندلسيات. وهي قليلة، يغلب عليها الإيجاز. منها تأليف شتيكر المذكور، ومقالات لكولان، ولا سيما مقالاته المدرجة في مادة »الأندلس« بـ"دائرة المعارف الإسلامية".