... تندرج التوليفة المعبّر عنها بالصيغة (12) فيما سبق أن سميناه ”كليات نُطقية“. وهذه الكلية واجبة التحقق في اللغات البشرية، وقد تميز كلا المكونَيْن (س1 فا ) و(س2 مف ) في جميعها بخاصية بنيوية تعرب عن وظيفته النحوية، ويحصل هذا الإعراب من خلال وسيطين متقابلين يمثلان إمكانين.
... إما أن يكون تحقق الكلية النُّطقية (12) من خلال ”وسيط الرتبة المحفوظة“ الذي يوجِّه اللغات التي اختارته، كالأنجليزية ونحوها الفرنسية، إلى استغلال إمكان العلاقة الرتبية، ويجعلها تخصص للمكوِّن (س1 فا) مرتبةً محددةً سلفاً
التاريخ العربي · الصفحة ١٤٧٩٣